Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Markíza
Vyrobilo G Studio Centrum - 2002
2.DABING: ČT
V českém znění: Tereza Bebarová – Shirley MacLaine (Charity), Petr Rychlý – John McMartin (Oscar), Miluše Šplechtová – Chita Rivera (Nickie), Jana Stryková – Paula Kelly (Helene), Stanislav Lehký – Stubby Kaye (Herman), Jolana Smyčková – Barbara Bouchet (Ursula), Otakar Brousek ml. - Ricardo Montalban (Vittorio), Tomáš Juřička – Sammy Davis, Jr. (Big Daddy), Monika Krátká, Karel Gult, Dana Pešková, Veronika Bajerová, Natálie Topinková, Milan Slepička, Michal Gulyáš, Jakub Hejdánek
Překlad a dialogy: Jaroslav Machek
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Vladimír Tišnovský
Režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila Česká televize - 2013